Nielsine emigrerer i 1871 til Amerika. Hun rejser sammen med fire andre unge fra fåborgegnen (1 pige og 3 drenge)  til La Crosse i Wisconsin, som ligger 450 km nordvest for Chicago.

Nielsine og den ene unge mand Lars Peder Hansen fra rejsen derover gifter sig i Chicago i 1875. Lars Peder Hansen er en gårdmandssøn født i Grønderup i Brahetrolleborg sogn i 1846. Han nedsætter sig som maler i Chicago og oparbejder en stor forretning i de følgende år. Lars Peder ændrer sit navn til det mere engelskklingende Peter Henry Linden og Nielsine hedder nu Mary Linden.
Peter Henry og Mary fik 4 børn i de følgende 8 år:
Anna Cathrine     (1876 – 1957)
Marian Elizabeth (1878 – 1962)
Henry Howard     (1880 – 1957)
Andrew Leonard  (1883 – 1948)